.

If you are in love with creative tee-shirt and all things handmade, this collaboration is just for you : a small line of T-shirts by HBB Industria ArgentinaLucky Fish  I can imagine the fun that the founders of the two brands had brainstorming for ideas to launch this little project. Both Jann Cheifitz (Lucky Fish) and Jimena Bruguera (HBBia) are lively, creative life enthusiasts.

The result of their common work is a translation of the imagery of the Andean Mountains in Argentina into beautiful perfectly imperfect hand-screen printed T-shirts, which look really beautiful with the knits.

HBB Industria Argentina is a New York based folk chic clothing label, specializing in Argentine-produced children’s clothes and accessories, from newborn to 7 years old.
HBB Industria Argentina products are made with exotic natural wools, mostly from Argentina and South America. The designs are inspired by the traditional Argentine culture blended with the modern world style.

Lucky Fish is a line of clothing and home furnishings hand-printed in Brooklyn, NY, with its imagery and color palate inspired by the owner’s childhood in South Africa, and global travels that followed. Lucky Fish started out printing T-shirts in a garage on a beach vacation for friends’ kids using the same perfectly imperfect hand-screen print techniques, and inspired by the same playful universe of images drawn from nature and culture across the four corners of the Earth. Lucky Fish is committed to small, independent and creative business and design.

 


Florence Rolando

Florence Rolando (journalist, co-founder of Bubble Trade Shows) was the original Founder of Pirouette in early 2009. Pirouette blog* has been a reference in the industry since it started with its combined business and consumer view of the children’s market. A fantastic resource for children’s fashion, design, trends and culture, it aims to support creativity and talent but it also does this by talking about life, family, culture and health.

Florence is an international leader in the industry (8 years as a Milk Collaborator, contributor to Naif Magazine in Spain, co-founder of Bubble Trade Shows in New York and London).

Now Florence runs Energy Therapy Porto @enrgy_therapy_porto

All author posts


Subscribe to our Pirouette Newsletter

For news, updates and insights into the business of kids fashion & lifestyle

You might also like

© 2025 Pirouette media. All Rights Reserved.

Privacy Preference Center