.

.

.

.

.

“Y’a pas le feu au lac” means “no need to rush”. The French expression evokes Lake Leman and the slow approach to life of Swiss people. YPLFL is also a design company based in France. Created by designers around the world, YPLFL products are an invitation to take your time, to contemplate your environment and to share with friends.

Inspired by traditional know-how and current technology, these objects primarily use wood as a poetic, aesthetic and functional vector.

My personal invitation to slow down today and to enjoy the last day of August with your children before crazy back-to-school… (Swiss children are already in class!)

http://www.yplfl.com

.

.

.


Florence Rolando

Florence Rolando (journalist, co-founder of Bubble Trade Shows) was the original Founder of Pirouette in early 2009. Pirouette blog* has been a reference in the industry since it started with its combined business and consumer view of the children’s market. A fantastic resource for children’s fashion, design, trends and culture, it aims to support creativity and talent but it also does this by talking about life, family, culture and health.

Florence is an international leader in the industry (8 years as a Milk Collaborator, contributor to Naif Magazine in Spain, co-founder of Bubble Trade Shows in New York and London).

Now Florence runs Energy Therapy Porto @enrgy_therapy_porto

All author posts


Subscribe to our Pirouette Newsletter

For news, updates and insights into the business of kids fashion & lifestyle

You might also like

© 2025 Pirouette media. All Rights Reserved.

Privacy Preference Center