Capucine and Lea are two little passionate little New Yorkers – Capucine is very fond of sculpture; she loves making them from found objects, little branches, leaves, rocks…she gets very intense in the process as you can tell from the attached shot (she proudly shows one of her creations on the picture). Lea loves to draw and read and play with her friends.When she has something in her head, it tends to stick around for a while “see her jeans obsession in her answers”,tells Gregoire Ganter the father. Gregoire is a photographer (gregoireganter.com); his “Lea’s alphabet” pictures, composed with letters captured in the city, are a must in Manhattan. So fun for the kids, and so iconic of New York City.
Capucine & Lea
What do you want to be when you grow up A painter – A scientist
What is your favorite famous person Hanna Montana – The Smurfs, called Schtroumpfs in French!
What makes you happy/laugh School – My friend Maverick, she is soooo silly
What makes you sad When daddy goes away – When my sister is mean to me
Your favorite book If you take a mouse to the movies -Calvin and hobbes
Your favorite films Shrek – How to train your dragon
Your favorite animal A hamster – A frog
The best holidays you ever had South of France last summer to visit family -Kansas city to visit my cousins
A place that you would dream to visit Africa – Los Angeles
Who chooses your clothes in the morning My daddy and I – I do
Your favourite outfit My summer fish dress (by Stella) – Jeans and t-shirt
What is the piece your like the most from your wardrobe My bunny pajamas – My jeans
The next item you would like to get A dress I can wear this fall – A new pair of jeans
Gregoire
Your favorite children’s brands Oeuf, Crewcuts (J crew kids), Ma cabanne sous les etoiles, Steven Alan
Your favorite children’s stores Pomme! Yoyamart, Babesta Cribz
Your online behaviour I don’t love to shop online and really prefer to see and touch items before I buy them. The actual store environment is important to me when making a purchase
A website that inspires you lmnop.com.au – a great online kids magazine based in Austalia, but current to wordly trends. However like many, I am mostly inspired by experiences and travel (more so than web sites)
The criteria you consider when you buy something for your children Something they will actually wear – we have so many clothes that just sit in the closet, never warn – we should open a second hand store. Comfort and style are also up on the list. There is nothing like a nice pair of Jeans and a sweater, warn over and over again
Last item you added to your girls’ wardrobe Warm ugg boots for the chilly New York fall
Most precious item you bought for Capucine and Lea I love the simple, clean, round necklace engraved with their names I bought at a show I participated in a few years ago. They were made by a local artist, which is important to me as well
Best gift you gave for a child’s B-day One of my pictures of course!
Items that are hard to find At the risk of sounding snobbish, we live in New York, I think I can find pretty much anything here
Favorite pieces in Capucine and Lea’s wardrobe Their Steven Alan summer dresses and shirts – co clean, simple and free
The book on your bedside table Many, many childrens’ books – bicycle Diaries by David Byrne, a great read for those who like to explore on their bikes
Where do you like to go for the summer holidays I love the beach in the summer Recently it has been on the east end of Long Island in a small town called the Springs. There is nothing like a day at the beach to keep the kids entertained.
Florence Rolando
Launched in London in early 2009 by Florence Rolando (journalist, co-founder of Bubble Trade Shows) Pirouette Blog has been a reference in the industry since 2009 with its combined business and consumer view of the children’s market. A fantastic resource for children’s fashion, design, trends and culture, it aims to support creativity and talent but it also does this by talking about life, family, culture and health.
Florence is an international leader in the industry (8 years as a Milk Collaborator, contributor to Naif Magazine in Spain, co-founder of Bubble Trade Shows in New York and London).
Now Florence runs Energy Therapy Porto @enrgy_therapy_porto
Subscribe to Pirouette's monthly Newsletter.
You might also like
October 10, 2022
Knut, & Mom Holly Biörklund (Artist & Muralist)
Way back in January of this year I was lucky enough to be introduced to this wonderful human who was accompanying her BFF to Pitti Bimbo. Grouped together on a press/ influencer tour we spent a…
June 16, 2022
Parent & Child Interview: India (4), Reef (2) & Mom Photographer Karen Holt
Parent & Child interview Karen is a fantastic photographer using natural light her work with families capture a very real, but beautiful look into the moment. The family lives in a remote part of…
March 24, 2021
Parent & Child: Valentina with Stefania @stefbrunetti_
Parent & Child Valentina (5) lives in Melbourne, Australia with her four siblings Stella (18), Serena (14), Piero (11) & Olimpia (1) with Mom & Dad. Mom Stef describes her beautiful…
February 10, 2021
Parent & Child: August and Noor with Kara Naydyhor @gustolovesnono
Parent & Child video August and Noor (twins, age 3) with Mum Kara Naydyhor @gustolovesnono August and Noor, age 3 (in April) live in Tonganoxie, Kansas USA. Their Mum Kara works in…
February 4, 2019
Parent & Child Revisited: Easton (13) & Mom Courtney Adamo
In 2011 aged 5 Easton loved to draw, had a wild imagination, and was obsessed with life under the water. Now aged 13, Easton enjoys surfing on the water in his home town of Byron Bay. Mother,…
February 4, 2019
Vanessa & Marcelo
In 2011 Marcelo, aged 4 was already well travelled. Born in New York he moved to London at the age of 1. He spoke English with his friends, baby language with his 15 month sister, Turkish with his…
February 4, 2019
Ryan & Luella
In 2010 Luella, aged 7 wanted to be an artist and her favourite colour was gold. Looking back Luella feels she’s changed a lot… Luella’s mother, fashion designer Ryan Roche www.ryan-roche.com says…
February 4, 2019
Sophie & Mae
In 2010 Mae, aged 8 was a very independent and centred girl with a strong sense of self. Now 16, Mae has learnt that no matter what happens in life she has an internal strength to find creative…
February 4, 2019
Michelle & Lola
In 2010 Lola age 6 lived in North London with her parents and younger sister Sissi. Lola is now 14, lives in the same house, and is a great swimmer. Her mother, photographer Michelle Marshall…